Adoro este filme!!!!!!!

Two things worth noticing in this scene.
First, there is this well set up timelimit. Frank (de Niro) and Molly (Streep) just met two times before, by total coincidence and do not know anything about each other. But this time Frank has been watching for Molly and now finally sees her on the train on his way home. Soon he has to get off the train which means they maybe never meet again. Will he be able to get close enough to arrange something?
The other thing is the dialogue when Frank asks Molly if she works. At this point none of them want to admit this is the beginning of a flirt. But her akward slip of the tounge answer and her getting embarrassed about it, makes it very obvious what she is really thinking.

pssttt: ... pena a legendagem nos distrair d diálogo... :-((
ADORO ESTE FILME!!!!!!!!!!! ... todinho ele! como num momento...tudo se pode decidir!
como num momento ... por coincidência... se dá o encontro!
como a sincronicidade age na nossa vida...
e as coincidências... nos "empurram" para os amores! e para tanta coisa boa na Vida! http://www.youtube.com/watch?v=Y-bK8vEcay0

pssiuu: porque... ADORO COINCIDÊNCIAS!!!!!! ... :-))